NA
MI
NA
MI
に連れて (につれて ) : au fur et à mesure que ~
Peut se traduire par : au fur et à mesure que ~
Permet d'indiquer qu'un changement a lieu en même temps qu'un autre
とともに et にしたがって ont un sens proche
につれて s'utilise plus à l'oral et にしたがって à l'écrit
Nom + につれて
品質がよくなる につれて 、値段が高くなる。
Au fur et à mesure que la qualité s'améliore, les prix augmentent également.
空気が抜けるにつれて 風船は徐々に降りて きた。
Le ballon descend lentement au fur et à mesure que l'air s'échappe.