NA
MI
NA
MI
と言ったら (といったら ) : en parlant de ~, à propos de ~
Peut se traduire par : en parlant de ~, à propos de ~
S'utilise pour montrer l'admiration, l'étonnement ou la déception
Nom + と言ったら
息子の部屋の汚いことといったら 、ひどいものです。
En parlant du bazar dans la chambre de mon fils, c'est vraiment lamentable.
日本の中で、一番有名 な観光地と言ったら 、京都ですね。
Quand je pense aux plus célèbres lieux touristiques du Japon, Kyôtô me vient à l'esprit.